Skip to content

Tag Archives: Chinese poetry

Han Bo’s “Chinese Eastern Railway” | 韩博《中东铁路》

My translation of Shanghai-based poet Han Bo’s nine-poem cycle 《中东铁路》 is up at the Berlin-based lyrikline, accompanying German translations by Daniel Bayerstorfer, Peiyao Chang and Lea Schneider. The poems are densely allusive, experimental and rooted in the complex layered history of the historic Chinese Eastern Railway running through Manchuria (contemporary Dongbei and Inner Mongolia and, in particular, the […]

Zhai Yongming with Andrea Lingenfelter reading at James Cohan tomorrow!

Salon 383: Sound & Sense— Composer/sound artist Yin Yi; Gu Ling on Chinese poetry and translation; poetry by Hai An

Monika and I are pleased to announce that the second event in our Salon 383 series will be held this Sunday, February 12 from 3-5pm. Salon 383 seeks to create a space for artists, writers, designers, musicians and critics to present their work in a warm, informal atmosphere followed by discussion among the artists and audience members. […]